Modalità di lavoro: set di simboli Internazionale ed Esteso

map.army offre i suoi simboli in due Modalità di lavoro: Internazionale, che segue MIL-STD-2525, ed Esteso, che aggiunge i simboli specifici per paese utilizzati in Svizzera, compreso un set di simboli civili.

Panoramica

La modalità si sceglie in Opzioni › Generale › Modalità di lavoro — vedere Opzioni generali. Internazionale è il valore predefinito.

  • Internazionale — i simboli e i modificatori MIL-STD-2525, più alcune aggiunte di map.army come i Grafici generici.
  • Esteso — aggiunge i simboli e i modificatori militari svizzeri e un’area separata di Simboli civili.

Le due modalità non sono una contenuta nell’altra. Ogni galleria è composta per la propria modalità, e Internazionale ha gruppi che Esteso non mostra — passare a Esteso non significa quindi semplicemente “Internazionale più altro”.

Cosa mostra la galleria in ciascuna modalità

I nomi di aree e gruppi sono dati del servizio nella lingua dell’interfaccia e sono riportati qui come li mostra l’app in italiano.

Area della galleriaInternazionaleEsteso
Formazioni… Genio …… Genio e salvataggio … — per il resto gli stessi gruppi
Equipaggiamento e installazioniInstallazioni, Armi, Aeromobile, Drone (RPV / UAV), Veicolo a terra, Superficie del mare (navi), Sott’acqua (sottomarini)Installazioni, Persone, Armi, Aeromobile, Veicoli blindati, Veicoli ruotati non blindati
Grafici tatticiAttività, Punti di condotta, …Attività, Punti, … più Movimenti e Guerra elettronica
Simboli funzioni specificheGrafiche generiche, Simbolo con supporto Emoji, Simboli di urgenza, Operazioni per la stabilità, Mine (descrittori di terra)Grafiche generiche, Simboli di urgenza, Analisi dell’ambiente, Servizio informazioni, Condotta di movimenti e ostacoli, Artigleria e uffAF, Logistica, Radiotelegrafia, Concetto difesa contraerea, Segno di protezione, C+T, Simbolo con supporto Emoji, Trasporto marittimi segni, Segnaletica stradale
Simboli civili—Situazione esistente, Impiego - Simboli, Impiego - Grafica, Situazione sinistrate, Vie di fuga e d’attaco, Pericoli, Struttura di pericolo in sintesi ONU, Altri
Preferiti, Meteouguali in entrambe le modalità

I gruppi in grassetto esistono solo in quella modalità. Anche l’elenco Solo ricerca in della ricerca simboli segue la modalità. Quando si cambia modalità, la galleria si riapre sulla prima area.

Cambiare modalità e simboli esistenti

La Modalità di lavoro è un’impostazione del browser, non di un file: un layer MilX non registra in quale modalità è stato disegnato e si apre in entrambe.

  • In Internazionale, un simbolo che esiste solo in Esteso viene disegnato nella sua forma internazionale più vicina — o come simbolo di base — e può quindi apparire diverso o più generico. I suoi dati restano conservati; tornate a Esteso per vederlo come disegnato.
  • L’editor di simboli offre solo i modificatori della modalità corrente. I testi dei modificatori esclusivi di Esteso non vengono quindi mostrati mentre siete in Internazionale.
  • L’impostazione Sostituisci il formato dei simboli di un layer non può modificare la Modalità di lavoro — la modalità vale sempre per l’intera app.
Suggerimento: Salvate prima di cambiare e modificate i simboli Esteso in modalità Esteso. Alcuni utenti hanno segnalato testi dei modificatori mancanti dopo un cambio. Esportate prima i vostri layer in .milxlyz (vedere Esportare gli overlay) e modificate i simboli con modificatori svizzeri solo mentre Esteso è attiva.

Condividere ed esportare simboli Esteso

  • Condivisioni e file MilX contengono ogni simbolo per intero, qualunque sia la modalità. Chi lavora in Internazionale vede i simboli esclusivi di Esteso nella loro forma internazionale, come descritto sopra.
  • L’esportazione NVG trasforma i simboli esclusivi di Esteso in un simbolo MIL-STD-2525C standard e segnala ogni caso — vedere Interoperabilità NVG.