In questa pagina
Gestire i livelli MilX: creare, modificare e organizzare
I simboli militari di una carta della situazione sono memorizzati su uno o più livelli.
Se possibile, usa livelli diversi per informazioni diverse. Questo aiuta quando le carte diventano confuse. I singoli livelli possono essere resi invisibili. I livelli possono anche essere salvati o scambiati individualmente.
Panoramica
Questo pulsante visualizza la finestra di dialogo per gestire i livelli e il loro scambio.

All’avvio di map.army , «Nuovo livello» è il livello attivo. I simboli militari vengono disegnati su questo livello.
Il livello attivo
In ogni momento esattamente un livello è il livello attivo — quello su cui vengono disegnati i nuovi simboli. Il livello attivo è contrassegnato da un’icona a matita accanto al nome del livello nel gestore dei livelli:
- Fai clic sul nome di un livello per attivarlo o disattivarlo (la matita appare o scompare).
- Se il pulsante Aggiungi simbolo appare disattivato, la causa più comune è che nessun livello è attivo — seleziona un livello nel gestore dei livelli e riprova.
- Passare la mappa alla vista 3D e tornare disattiva il livello di lavoro; devi riattivarlo dopo il ritorno in 2D.
Un nuovo livello appena creato da un modello può anche partire senza la matita — fai clic sul livello una volta per attivarlo prima di posizionare simboli.
Livelli MilX
Le seguenti funzioni sono disponibili nella gestione dei livelli:
| Pulsante | Descrizione |
|---|---|
![]() | Con questo pulsante si crea un nuovo livello. |
![]() | Qui è possibile caricare livelli in formato MilX (vedi anche il capitolo «Import Overlays»). |
![]() | Uno o più livelli vengono salvati in formato MilX (vedi anche il capitolo «Export Overlays»). |
![]() | I livelli possono essere contrassegnati e quindi eliminati. |
![]() | Crea una condivisione per scambiare il link tramite piattaforme social (vedi Scambio dati → Come creare una condivisione) |
| Funzioni per i livelli: | |
| La matita contrassegna il livello attivo. Un clic sul nome del livello attiva o disattiva la matita. | |
| Un livello può essere mostrato o nascosto. Il pulsante nell’intestazione esegue la funzione per tutti i livelli. | |
| La mappa viene ingrandita sul contenuto del livello (tutte le firme vengono visualizzate). Il pulsante nell’intestazione esegue la funzione per tutti i livelli. | |
| Questo pulsante consente di regolare le impostazioni del livello e il suo nome. |
Tutti o alcuni dei livelli creati possono essere salvati in formato MilX e ricaricati in seguito (vedi i capitoli «Export Overlays» e «Import Overlays»).
Spostare simboli tra livelli
È possibile selezionare più simboli contemporaneamente e spostarli tra i livelli:
- Selezione multipla tenendo premuto Ctrl e facendo clic su ogni simbolo.
- Oppure tieni premuto Ctrl e trascina un rettangolo di selezione attorno a un gruppo di simboli.
- Poi trascina la selezione sul livello di destinazione nel gestore dei livelli. Tutti i simboli selezionati vengono trasferiti in un unico passaggio.
Questo è anche il metodo per unire due livelli: seleziona tutto nel livello sorgente (Ctrl+trascina un rettangolo che li copre tutti) e trascina sul livello di destinazione; una volta vuoto, il livello sorgente può essere eliminato tramite il pulsante Elimina.
Stato del livello: lavoro o approvato
Un livello MilX porta un indicatore di stato separato dai suoi simboli:
- Lavoro in corso / Bozza — predefinito. I simboli vengono visualizzati con una colorazione completa basata sull’affiliazione (blu amico, rosso ostile, verde neutro, giallo sconosciuto).
- Approvato — il livello viene visualizzato in bianco e nero indipendentemente dalla casella Colorato di ogni singolo simbolo. Questa è la presentazione «approvata» standard usata nei livelli militari.
Imposta lo stato dalla finestra di dialogo delle impostazioni del livello (icona a ingranaggio accanto al nome del livello). Vedi Opzioni → Formato simboli → Colorato per l’equivalente per simbolo.
Livelli vettoriali e immagine
map.army offre la possibilità di importare grafica personalizzata come livello. Durante l’importazione è possibile spostarla, ingrandirla e ruotarla fino a impostare la posizione corretta (vedi anche il capitolo «Import Overlays»).
Le coordinate di posizionamento possono essere salvate come config.json per poterle riutilizzare in seguito.
Attenzione: i livelli vettoriali e immagine non vengono considerati durante la condivisione, il salvataggio o il caricamento di livelli MilX.
Persistenza della sessione
Ciò che sopravvive a un ricaricamento della pagina o al riavvio del browser dipende dal tipo di livello:
| Tipo di livello | Sopravvive al ricaricamento? | Note |
|---|---|---|
| Livelli MilX | Parzialmente | Conservati nella cache locale del browser per il sito corrente. Se la cache viene cancellata (aggiornamento forzato, pulizia dei dati del sito), i livelli vengono persi. |
| Livello immagine | No, solo in coppia | Il file sidecar config.json deve trovarsi accanto al file immagine e occorre riselezionare la stessa directory dopo il ricaricamento — vedi Import Overlays — Image overlays and the .milxlyz format. |
| Livello vettoriale | No | Reimporta dopo il ricaricamento. |
| Livello sorgente online | Sì per l’URL | Il contenuto recuperato viene ricaricato dalla sorgente a ogni apertura — vedi Share Online-Source Layers. |
Per una persistenza affidabile tra macchine o sessioni:
- Esporta in
.milxlyzprima di chiudere — vedi Export Overlays. Questo è l’unico storage affidabile tra sessioni per i livelli MilX. - Per i livelli immagine, tieni l’immagine e
config.jsoninsieme in una directory che riselezioni a ogni sessione. - Crea una condivisione MilX per conservare una copia lato server — vedi Come creare una condivisione.
Non esiste una funzionalità di salvataggio e ripresa automatica; tratta una sessione aperta come un documento non salvato.
Firme sulla mappa e sul livello
Quando la finestra di dialogo dei livelli è aperta, le firme nella finestra di dialogo e sulla mappa sono sincronizzate. Se si contrassegna una firma nella finestra di dialogo, verrà centrata e contrassegnata sulla mappa. Viceversa, una firma contrassegnata sulla mappa viene contrassegnata anche nella finestra di dialogo.
È possibile cercare firme all’interno di un livello nella finestra di dialogo inserendo il nome nel campo «Filtra simboli MSS…».




