In questa pagina
Pianificare e condurre un'esercitazione con map.army
Se pianifichi un’esercitazione, map.army ti offre una sola mappa per tutto il ciclo, gratuita nel browser: creare l’overlay, fare il briefing ai partecipanti, aggiornare la mappa durante l’esercitazione e rivederla dopo. Questa pagina segue queste fasi e rimanda alla pagina che mostra ogni passaggio. È scritta per chi pianifica l’esercitazione, non per lo specialista di cartografia.
Come preparo la mappa dell’esercitazione?
Crea l’overlay una volta e trattalo come il tuo quadro operativo comune (COP, common operational picture), l’unica mappa su cui lavorano tutti. Metti ogni parte su un proprio layer MilX® per poterla mostrare, nascondere e condividere separatamente.

| Vuoi | Pagina |
|---|---|
| Costruire una mappa d’esercitazione completa, dalla mappa vuota al PDF | Pianificare un’esercitazione |
| Disegnare limiti, linee di fase, asse di avanzata e obiettivo | Overlay operativo |
| Trovare lo strumento per un compito militare | Guida ai compiti |
| Segnare la zona di pericolo di un tiro | Costruttore SDZ |
Come faccio il briefing e distribuisco la mappa?
Invia ai partecipanti un link di condivisione, così aprono la stessa mappa nel browser. Per un briefing Sola lettura è la scelta sicura. Per l’allegato all’ordine esporta un PDF in scala, per i sistemi di comando e controllo NATO (C2) un export NVG.

| Per | Usa | Pagina |
|---|---|---|
| Partecipanti con un browser | un link di condivisione | Condividere mappa o COP |
| Carta o allegato all’ordine | un PDF in scala | Stampare la mappa in scala |
| Sistemi C2 NATO | export NVG | Importare ed esportare NVG |
Come aggiorna la mappa l’EXCON durante l’esercitazione?
L’EXCON (Exercise Control, la direzione dell’esercitazione) tiene una mappa principale e passa a ogni parte solo ciò che può vedere. map.army non ha ancora la condivisione per singolo layer, quindi lo schema è una condivisione per parte più una condivisione arbitro, aggiornate a ogni turno.

| Vuoi | Pagina |
|---|---|
| Condurre un’esercitazione a due parti in cui ognuna vede solo le proprie forze | Wargaming: due squadre |
| Lasciare che l’EXCON pubblichi aggiornamenti e segnali che esiste una nuova versione | Condividere mappa o COP |
Come analizzo l’esercitazione dopo?
Per l’after action review (AAR), l’analisi strutturata a posteriori, apri una dopo l’altra le versioni della tua condivisione. Ogni salvataggio conserva una versione sul server e puoi caricarne una precedente. Esporta lo stato da discutere come PDF, oppure conservalo come file MilX.
| Vuoi | Pagina |
|---|---|
| Aprire uno stato precedente dell’esercitazione | Caricare una condivisione specifica |
| Stampare o esportare lo stato per l’analisi | Stampare la mappa in scala |
| Conservare l’esercitazione conclusa | Esportare un layer |
Domande
map.army è gratuita per pianificare un’esercitazione?
map.army si usa gratuitamente nel browser. Il motore MSS® alla base è un prodotto con licenza di gs-soft AG. Non c’è nulla da installare; l’app funziona in ogni browser moderno.
Ogni parte può vedere solo le proprie forze?
Sì, con una condivisione per parte più una condivisione arbitro. Lo schema è manuale, vedi Wargaming.
Una versione precedente va persa quando l’EXCON salva di nuovo?
No. Ogni salvataggio aggiunge una versione e le precedenti restano disponibili, vedi Caricare una condivisione specifica.
Posso consegnare l’overlay a un sistema C2 NATO?
Sì, come file NVG; vedi NVG.
Ultimo aggiornamento: