# Documentation du Générateur de Cartes Militaires

> Découvrez la documentation officielle de map.army — cartes militaires MIL-STD-2525, gestion des calques MilX et export PDF pour vos exercices tactiques.


## Premiers pas

- [Introduction à map.army — planification de cartes militaires](https://www.map.army/doc/fr/first-steps/introduction/): Lancez map.army dans votre navigateur et prenez vos repères dans la fenêtre principale — initiation de cinq minutes au planificateur militaire.
- [Ajouter votre premier symbole militaire — démarrage rapide](https://www.map.army/doc/fr/first-steps/add-first-symbol/): Activez un calque, cherchez dans la galerie MIL-STD-2525, placez votre premier symbole militaire et ajoutez des modificateurs dans map.army.
- [Planifier un exercice — de la page blanche au PDF imprimé](https://www.map.army/doc/fr/first-steps/plan-an-exercise/): Construisez une carte d'exercice tactique dans map.army — vue, calques, symboles MIL-STD-2525 et export PDF pour le briefing.

## Calques

- [Calques MilX : sauvegarde et chargement des superpositions](https://www.map.army/doc/fr/layers/milx-layer/): Comment map.army stocke les superpositions tactiques en fichiers MilX .milxlyz — contenu d'un calque, persistance et cycle sauvegarde-chargement.
- [Gérer les calques MilX : créer, modifier et organiser](https://www.map.army/doc/fr/layers/edit_layer/): Créez, renommez, réordonnez et supprimez des calques MilX dans map.army ; déplacez des symboles, définissez le statut et gérez la persistance de session.
- [Comment exporter et sauvegarder des calques MilX](https://www.map.army/doc/fr/layers/export_layer/): Sauvegardez un ou plusieurs calques MilX en fichier .milxlyz sur votre appareil ou partagez-les avec d'autres utilisateurs map.army.
- [Comment importer des calques et des couches MilX](https://www.map.army/doc/fr/layers/import_layer/): Guide étape par étape pour importer des calques tactiques MilX, des graphiques vectoriels et des calques image dans map.army pour la planification de mission.

## Symboles militaires

- [Galerie de symboles : parcourir les symboles MIL-STD-2525](https://www.map.army/doc/fr/symbols/symbol-gallery/): Parcourez et placez des symboles tactiques MIL-STD-2525 — unités, équipements, graphiques tactiques et plus encore — depuis la galerie de symboles map.army.
- [Éditeur de symboles — Attributs MIL-STD-2525 dans map.army](https://www.map.army/doc/fr/symbols/symbol-editor/): Ouvrez l'éditeur de symboles map.army pour définir les modificateurs MIL-STD-2525, désignateurs d'unité, effectif et autres attributs sur les symboles placés.
- [Éditeur de points — Graphiques multipoints dans map.army](https://www.map.army/doc/fr/symbols/point-editor/): Éditeur de points map.army : repositionnez les points de contrôle des graphiques tactiques multipoints — lignes, zones, corridors et lignes de phase.

## Cartes de base

- [Grilles de coordonnées : MGRS, UTM et WGS84 dans map.army](https://www.map.army/doc/fr/map/coordinate-grid/): Apprenez à superposer des grilles de coordonnées MGRS, UTM, WGS84, GARS ou BNG sur votre carte de planification militaire dans map.army.
- [Vue 3D : explorez les situations tactiques map.army](https://www.map.army/doc/fr/map/3d_map_view/): Passez map.army en vue 3D pour naviguer dans votre COP ; gérez visibilité et transparence des couches directement dans le panneau de superposition 3D.
- [Vue Pacifique : centrer la carte sur l'océan Pacifique](https://www.map.army/doc/fr/map/pacific-view/): Apprenez à passer map.army de sa projection centrée sur l'Atlantique par défaut à la vue Pacifique en deux étapes via le menu Options.

## Outils cartographiques

- [Recherche de coordonnées — naviguer par WGS84, MGRS et plus](https://www.map.army/doc/fr/map-tools/coordinate-search/): Activez et utilisez la recherche de coordonnées dans map.army pour accéder en un clic aux coordonnées WGS84, MGRS, UTM, GARS ou BNG.
- [Mesurer distances et surfaces dans map.army — Mode d'emploi](https://www.map.army/doc/fr/map-tools/measurement/): Guide pas à pas pour mesurer des distances de route, des surfaces et des relèvements dans map.army avec l'outil de mesure intégré sur tout appareil.
- [Anneaux de portée — zones d'armes et menaces map.army](https://www.map.army/doc/fr/map-tools/range-rings/): Dessinez des anneaux de portée SAM, cercles d'armes ou rayons de menace sur une carte militaire — guide pas à pas avec graphiques tactiques dans map.army.
- [Déclinaison magnétique map.army — Nord vrai et magnétique](https://www.map.army/doc/fr/map-tools/magnetic-declination/): Comment map.army calcule la déclinaison magnétique avec WMM2025, alterne les relèvements entre nord vrai et magnétique, et affiche l'angle GM sur la carte.

## Options

- [Options générales — Langue, mode de travail, unités](https://www.map.army/doc/fr/options/general/): Configurez la langue, le mode de travail (symbologie Standard ou Étendue), les conventions d'unités et d'autres préférences générales dans map.army.
- [Paramètres de carte map.army : style, étiquettes et terrain](https://www.map.army/doc/fr/options/map_settings/): Personnalisez le style de la carte de fond, l'ombrage du terrain et la langue des étiquettes pour votre carte de planification militaire dans map.army.
- [Outils cartographiques : recherche de coordonnées et mesure](https://www.map.army/doc/fr/options/map_tools/): Activez ou configurez les outils cartographiques de map.army — recherche de coordonnées, flèche nord et superpositions de mesure pour la planification tactique.
- [Réglages du système de coordonnées cartographiques map.army](https://www.map.army/doc/fr/options/map_coord/): Configurez la grille de coordonnées — MGRS, UTM, WGS84 ou autres — que map.army superpose sur le canevas de la carte lors de la planification de mission.
- [Format des symboles : couleur, largeur de ligne et texte](https://www.map.army/doc/fr/options/symbol-format/): Définissez largeur de ligne, couleur de remplissage, taille et police par défaut pour les symboles MIL-STD-2525 dans votre session map.army.

## Export et impression

- [Imprimer une carte tactique map.army à la bonne échelle](https://www.map.army/doc/fr/export-and-prints/print-project/): Ouvrez Print & Export, choisissez format et orientation, puis désactivez la réduction automatique du navigateur pour un résultat précis au 1:25 000.
- [Exporter une carte militaire en PDF ou image géoréférencée](https://www.map.army/doc/fr/export-and-prints/create-export/): Exportez votre carte map.army en PDF, JPG géoréférencé ou PNG avec world file ; conseils sur les licences de fond de carte pour redistribution.

## Échange de données

- [Comment créer et partager un lien de carte tactique](https://www.map.army/doc/fr/data-exchange/create-a-share/): Créez un lien partageable vers votre carte tactique map.army — choisissez lecture seule, modifier/copier ou modifier/écraser et invitez vos collaborateurs.
- [Intégrer map.army dans un site web via un iFrame](https://www.map.army/doc/fr/data-exchange/iframe/): Générez un code iFrame depuis une URL de partage map.army ou un fichier MilX hébergé pour intégrer une carte militaire interactive dans toute page web.
- [Charger une couche MilX via un paramètre URL dans map.army](https://www.map.army/doc/fr/data-exchange/load-milx-layer-using-url-parameter/): Hébergez un fichier .milxlyz sur votre serveur et passez son URL en paramètre de requête pour précharger une superposition MilX dans map.army ou un iframe.
- [Wargaming map.army : exercice Kriegsspiel deux camps](https://www.map.army/doc/fr/data-exchange/wargaming/): Wargames à deux camps et exercices Kriegsspiel dans map.army — séparation des calques, contrôle de l'arbitre et information cachée via liens de partage.
- [Partager couches KML / GeoJSON depuis sources en ligne](https://www.map.army/doc/fr/data-exchange/share-online-source-layers/): Publiez des couches KML / GeoJSON et d'images hébergées via un MilX Share map.army — les destinataires voient la couche sans téléversement nécessaire.
- [Import NVG — NATO Vector Graphics dans map.army](https://www.map.army/doc/fr/data-exchange/nvg/): Importez des couches NATO Vector Graphics (NVG) dans map.army — versions 2.0.0 et 2.0.2 prises en charge, flux d'import et options d'export.

## Trucs et astuces

- [Planification d'itinéraires tactiques dans map.army](https://www.map.army/doc/fr/tips-and-tricks/route-planning/): Planifiez des itinéraires tactiques — ébauchez dans Google My Maps, importez le KML dans map.army comme couche MilX, puis ajoutez la symbologie MIL-STD-2525.

## Installation

- [Installer l'application Web progressive (PWA) map.army](https://www.map.army/doc/fr/progressive-web-application/install/): Installez map.army en PWA sur Windows, Mac, Linux, Chrome OS, Android ou iOS — fenêtre dédiée, icône, association .milxlyz et accès hors ligne.
- [Association de fichiers MilX — ouvrir les .milxlyz](https://www.map.army/doc/fr/progressive-web-application/file-assotiation-milx/): Installez la PWA map.army sur Windows, Mac, Linux ou Chrome OS — ouvrez les .milxlyz d'un double-clic. Android et iOS : import intégré à l'app.
- [Désinstaller la PWA map.army sur Windows, Mac, iOS et Linux](https://www.map.army/doc/fr/progressive-web-application/uninstall/): Désinstallez la PWA map.army sur Windows, Mac, Android, Chrome OS, iOS ou Linux — raccourcis, icônes d'écran d'accueil et associations de fichiers supprimés.

## À propos

- [FAQ map.army — Questions fréquentes](https://www.map.army/doc/fr/about/faq/): Réponses aux questions les plus fréquentes sur map.army — utilisation hors ligne, déploiement en réseau fermé, symboles MIL-STD-2525 et gestion des comptes.
- [Compatibilité map.army — Prérequis navigateur et système](https://www.map.army/doc/fr/about/compatibility/): Versions minimales des systèmes d'exploitation et des navigateurs requises pour map.army — Windows, macOS, Linux, Android et iOS pour le Military Map Generator.
- [Performances de map.army — Guide de vitesse et latence](https://www.map.army/doc/fr/about/performance/): Pourquoi map.army peut sembler lent et comment y remédier — latence géographique par région, meilleurs choix de navigateurs et conseils pour les grands calques.
- [Comment mettre à jour le Military Map Generator](https://www.map.army/doc/fr/about/update/): Comment mettre à jour le Military Map Generator vers la dernière version — suivez l'invite à l'écran ou rechargez l'application web progressive manuellement.
- [Format de fichier MilX — Guide du format d'échange map.army](https://www.map.army/doc/fr/about/milx-format/): Vue d'ensemble du format MilX utilisé par map.army — structure des fichiers, extensions .milx et .milxly, et où obtenir la spécification.
- [Gratuit vs Pro — Ce qu'inclut chaque offre map.army](https://www.map.army/doc/fr/about/pro-vs-free/): Comparaison de la démo gratuite map.army et de l'offre pro — chronologie, BFT, administration des utilisateurs, fonds de carte WMTS/WMS personnalisés.
- [Le modèle de projet map.army — Projets, calques, symboles](https://www.map.army/doc/fr/about/project-model/): Comment map.army organise une situation tactique : le projet comme session, les calques comme conteneurs nommés, les symboles comme placements MIL-STD-2525.
- [Référence des raccourcis clavier de map.army](https://www.map.army/doc/fr/about/keyboard-shortcuts/): Tous les raccourcis clavier de map.army : application, annuler/rétablir, navigation carte, éditeurs de géométrie et sélection de calques.
- [Glossaire : termes clés de la documentation map.army](https://www.map.army/doc/fr/about/glossary/): Orthographes normalisées et définitions en une ligne pour PWA, MilX, calque, partage, graphique tactique et tout autre terme utilisé dans cette documentation.

## Other languages

- en: https://www.map.army/doc/en/llms.txt
- de: https://www.map.army/doc/de/llms.txt
- fr: https://www.map.army/doc/fr/llms.txt
- it: https://www.map.army/doc/it/llms.txt