Sur cette page
Ce que map.army fait pour votre mission : guide par tâche
Vous connaissez la tâche ; cette page vous dit où map.army la réalise. Chaque ligne part de la tâche militaire en langage doctrinal, nomme le contrôle tel que l’application l’affiche, en gras, et renvoie à la page qui vous montre comment faire.
Astuce: L’application nomme les choses d’après ce qui est à l’écran, pas d’après la doctrine. Un range fan (éventail de tir) ou une surface danger zone (zone dangereuse de tir) s’appelle Distance de sécurité (zone) dans l’application ; un overlay est un calque MilX. Si la recherche de votre terme ne donne rien, consultez le Glossaire.
Planifier et dessiner
| Votre tâche | Dans l’application | Comment |
|---|---|---|
| Dessiner un overlay d’opération : limites, lignes de phase, axe d’attaque, objectif | graphiques tactiques issus de MSS Symbol Search sur un calque MilX | Dessiner un overlay d’opération |
| Trouver un symbole d’unité, d’équipement ou de mesure de contrôle | Galerie de symboles et MSS Symbol Search | Galerie de symboles |
| Régler l’échelon, l’affiliation, l’état, la désignation unique | MSS Symbol Editor | Éditeur de symboles |
| Placer un symbole sur une référence de grille exacte (MGRS, UTM, WGS84 …) | Liste des points | La liste des points |
| Déplacer d’un coup toute la disposition d’une unité | sélectionnez plusieurs graphiques, puis faites glisser l’un d’eux : une seule étape d’annulation | Commandes de la carte |
| Montrer la direction de mouvement ou la direction de tir | Direction dans la liste des points | La liste des points |
| Éventail de tir, zone dangereuse de tir (SDZ), secteur de tir, ricochet | Distance de sécurité (zone) | Constructeur de SDZ |
| Portée d’une arme ou d’un capteur | Weapons / Radar Range Fans, Circulaire | Anneaux de portée |
| Lignes, zones et notes de texte libres | Graphiques génériques | Graphiques génériques |
| Planifier un itinéraire | Tracez-le comme graphique tactique d’itinéraire ou d’axe depuis MSS Symbol Search, ou importez-le depuis un fichier KML | Modifier les graphiques multipoints, Planification d’itinéraire |
| Mesurer distance, surface et relèvement | Mesure | Mesurer distances et surfaces |
| Lire les relèvements en millièmes OTAN | Unité angulaire : Milliradian (OTAN) | Options générales |
| Nord de grille, nord magnétique, déclinaison | Afficher le nord magnétique | Déclinaison magnétique |
| Grille militaire sur la carte | Grille de coordonnées (MGRS, UTM, WGS84 et autres) | Grille de coordonnées |
| Aller à une référence de grille | Recherche de coordonnées sur la carte | Recherche de coordonnées |
| Groupes date-heure dans votre fuseau (Z par défaut) | Fuseau horaire | Options générales |
| Observer le terrain | Vue 3D (lecture seule) | Vue 3D de la carte |
| Altitude d’un point | Clic droit, Coordonnées : position et altitude | Commandes de la carte |
| Zone d’opérations à cheval sur la ligne de changement de date | Vue du Pacifique | Vue du Pacifique |
| Symboles militaires nationaux (suisses) | Mode de travail : Élargi | Modes de travail |
| Annuler une erreur | Ctrl + Z : agit sur ce que vous dessinez (symboles, graphiques, calques), pas sur la vue ni les paramètres | Raccourcis clavier |
Briefer et imprimer
| Votre tâche | Dans l’application | Comment |
|---|---|---|
| Un PDF ou une image à l’échelle pour le briefing ou l’annexe de l’ordre | Imprimer la carte ou exporter en PDF | Créer un export |
| Un calque sur film transparent, à poser sur une carte papier | Imprimer la carte ou exporter en PDF sans Carte de fond, avec Points de référence | Créer un export |
| Une impression à une échelle de carte fixe | Imprimer la carte ou exporter en PDF, Échelle | Imprimer un projet |
| Une carte d’exercice complète, du début à la fin | tout le flux de travail | Planifier un exercice |
| Diffuser un overlay approuvé, en noir et blanc | Paramètre de calque Approuvé | Calques MilX |
| Marquer la classification sur une impression | un graphique générique de type texte, placé dans la zone d’exportation | Graphiques génériques |
| Envoyer la carte à quelqu’un qui n’a pas map.army | Export PDF ou image | Créer un export |
Partager et échanger
| Votre tâche | Dans l’application | Comment |
|---|---|---|
| Enregistrer l’overlay sans aucune perte | Calque MilX, .milxlyz | Exporter un calque |
| Partager une image de situation commune (COP) | Lien de partage : Lecture seule, Modifier & Copier, Modifier & Écraser | Créer un partage |
| Échanger avec des systèmes C2 de l’OTAN | NVG (NATO Vector Graphics, ADatP-4778) | NVG, Interopérabilité NVG |
| Montrer la situation dans Google Earth ou un SIG | Export KML | Export KML |
| Importer un overlay reçu d’une autre unité | Fichier MilX ou NVG | Importer un calque, NVG |
| Importer des données SIG, des itinéraires ou des cartes numérisées | Layers vectoriels et Layers d’image | Importer un calque |
| Mener un exercice sur carte ou un wargame à plusieurs joueurs | modèle de partage par tours | Wargaming |
| Intégrer la carte dans une page web ou un portail | iframe | Intégrer avec une iframe |
Réseaux sécurisés et fermés
| Votre tâche | Dans l’application | Comment |
|---|---|---|
| Savoir ce qui quitte votre navigateur | flux de données par fonction | Protection des données |
| L’exécuter dans votre propre réseau | map.army installable, avec ses propres services et cartes | FAQ, Gratuit vs Pro |
| Installer sur un portable | Installez map.army comme application depuis le navigateur. Le réseau reste nécessaire : les symboles sont dessinés et les fichiers convertis par les services de map.army | Installation |
| Utiliser votre propre serveur de cartes | Type de carte avec votre propre WMS ou WMTS | Connecter votre propre service de cartes |
Absent de l’application, et quoi utiliser à la place
- Ligne de visée, viewshed, masquage par le terrain : non disponible. Utilisez la vue 3D pour juger le terrain à l’œil.
- Constructeur d’ORBAT : non disponible. Placez les unités comme symboles sur un calque, avec leur échelon et leur désignation unique dans l’Éditeur de symboles.
- Hors ligne sur le terrain : non disponible dans l’application en ligne ; sans connexion, elle affiche un avis hors ligne. Pour un réseau fermé, utilisez map.army installable avec ses propres services — voir la FAQ.
- Champ de bandeau de classification dans l’export : non disponible. Placez le marquage comme graphique générique de type texte dans la zone d’exportation ; l’export NVG transporte de vraies métadonnées de confidentialité.
- Suivi en direct des forces amies, chronologie : uniquement map.army pro — voir Gratuit vs Pro.
- Panache de danger NBC : non disponible. Tracez la zone de danger comme graphique tactique ou comme graphique générique.
Dernière mise à jour: