Sur cette page
Planifier et conduire un exercice militaire avec map.army
Si vous planifiez un exercice, map.army vous donne une seule carte pour tout le cycle, gratuite dans le navigateur : créer l’overlay, briefer les participants, mettre la carte à jour pendant l’exercice et la relire ensuite. Cette page suit ces phases et renvoie à la page qui montre chaque étape. Elle s’adresse au planificateur d’exercice, pas au spécialiste de cartographie.
Comment préparer la carte de l’exercice ?
Créez l’overlay une fois et traitez-le comme votre image de situation commune (COP, common operational picture), la carte unique sur laquelle chacun travaille. Placez chaque partie sur son propre calque MilX® pour pouvoir l’afficher, la masquer et la partager séparément.

| Vous voulez | Page |
|---|---|
| Construire une carte d’exercice complète, de la carte vide au PDF | Planifier un exercice |
| Dessiner limites, lignes de phase, axe d’effort et objectif | Dessiner un overlay d’opération |
| Trouver l’outil pour une tâche militaire | Guide par tâche |
| Marquer la zone de danger d’un tir | Constructeur de SDZ |
Comment briefer les participants et distribuer la carte ?
Envoyez aux participants un lien de partage pour qu’ils ouvrent la même carte dans leur navigateur. Pour un briefing, Lecture seule est le choix sûr. Pour l’annexe d’ordre, exportez un PDF à l’échelle, et pour les systèmes de commandement OTAN (C2), un export NVG.

| Pour | Utiliser | Page |
|---|---|---|
| Participants avec un navigateur | un lien de partage | Partager une carte ou un COP |
| Papier ou annexe d’ordre | un PDF à l’échelle | Imprimer une carte à l’échelle |
| Systèmes C2 de l’OTAN | export NVG | Importer et exporter du NVG |
Comment l’EXCON met-elle la carte à jour pendant l’exercice ?
L’EXCON (Exercise Control, la direction d’exercice) tient une carte maître et ne transmet à chaque camp que ce qu’il peut voir. map.army n’a pas encore de partage par calque, donc le modèle est un partage par camp plus un partage arbitre, actualisés après chaque tour.

| Vous voulez | Page |
|---|---|
| Conduire un exercice à deux camps où chacun ne voit que ses forces | Wargaming : exercice à deux camps |
| Laisser l’EXCON publier des mises à jour et signaler qu’une nouvelle version existe | Partager une carte ou un COP |
Comment analyser l’exercice ensuite ?
Pour l’after action review (AAR), le retour d’expérience structuré, ouvrez les versions de votre partage l’une après l’autre. Chaque enregistrement garde une version sur le serveur, et vous pouvez en charger une plus ancienne. Exportez l’état à discuter en PDF, ou gardez-le comme fichier MilX.
| Vous voulez | Page |
|---|---|
| Ouvrir un état antérieur de l’exercice | Charger un partage précis |
| Imprimer ou exporter l’état pour l’analyse | Imprimer une carte à l’échelle |
| Conserver l’exercice terminé | Exporter un calque |
Questions fréquentes
map.army est-elle gratuite pour planifier un exercice ?
map.army s’utilise gratuitement dans le navigateur. Le moteur MSS® qui le propulse est un produit sous licence de gs-soft AG. Il n’y a rien à installer ; l’application fonctionne dans tout navigateur moderne.
Chaque camp peut-il ne voir que ses propres forces ?
Oui, avec un partage par camp plus un partage arbitre. Le modèle est manuel, voir Wargaming.
Une version antérieure est-elle perdue quand l’EXCON enregistre à nouveau ?
Non. Chaque enregistrement ajoute une version et les précédentes restent disponibles, voir Charger un partage précis.
Puis-je transmettre l’overlay à un système C2 de l’OTAN ?
Oui, sous forme de fichier NVG ; voir NVG.
Dernière mise à jour: