NVG-Import — NATO Vector Graphics in map.army

NVG (NATO Vector Graphics) ist ein XML-basiertes Austauschformat, das von der NATO für taktische Lageoverlays in Führungsumgebungen definiert wurde. map.army unterstützt in der aktuellen gehosteten Version das Importieren von NVG-Layern — siehe unten zu den unterstützten NVG-Versionen und zum Ablauf.

Unterstützte NVG-Versionen

map.army importiert folgende NVG-Versionen:

NVG-VersionImportExport
2.0.0— (MilX verwenden)
2.0.2— (MilX verwenden)
Andere VersionenExtern vorher konvertieren oder gs-soft kontaktieren— (MilX verwenden)

Für den umgekehrten Austausch — eine Lage an einen NVG-Konsumenten zurückgeben — ist der heute empfohlene Weg, als MilX (.milxlyz) zu exportieren und eine nachgelagerte Konvertierung NVG erzeugen zu lassen. Ein eingebauter NVG-Export aus der gehosteten Anwendung ist derzeit nicht vorgesehen; Projekt-Bereitstellungen können ihn enthalten (Frei vs Pro).

NVG-Datei importieren

  1. In map.army Kartenüberlagerungen → Layer laden öffnen.
  2. Die .nvg-Datei wählen (NVG-Version 2.0.0 oder 2.0.2).
  3. Der NVG-Inhalt erscheint als Layer im Ebenen-Manager. Geometrie und Symbolik prüfen — schwenken und zoomen, um die Lage zu bestätigen.
  4. Weiterarbeiten wie mit jedem MilX-Layer: Symbole ergänzen, verschieben oder umformen; mit anderen Layern kombinieren; als .milxlyz speichern oder über einen MilX-Share-Link teilen.

Siehe Wie erstellt man eine Freigabe für den MilX-Share-Workflow und Layer exportieren für den .milxlyz-Export.

NVG und MilX — wann welches Format

Beide Formate transportieren MIL-STD-2525- / APP-6-Symbolik und taktische Grafiken; die Form auf der Leitung unterscheidet sich, die Semantik überlappt stark. Ein kurzer Entscheidungsfilter:

  • Quelldaten sind NVG (2.0.0 oder 2.0.2) — direkt in map.army importieren wie oben beschrieben. Danach für alles Weitere mit MilX arbeiten.
  • Ziel akzeptiert nur NVG (einige NATO-föderierte Planungssysteme) — als .milxlyz exportieren und die MilX → NVG-Konvertierung als Projektschritt einplanen. Kontakt zu gs-soft über das Kontaktformular für den Konvertierungsweg.
  • In einer MIL-STD-2525- / MSS-Umgebung — MilX durchgängig ist einfacher und ist das Format, das gs-soft zusammen mit MSS pflegt. Siehe Über → MilX-Dateiformat.
  • Austausch mit ATAK / CivTAK — weder NVG noch MilX ist die richtige Antwort; siehe den FAQ-Eintrag Kann map.army Daten mit ATAK / CivTAK / WinTAK austauschen?.

Neuere NVG-Versionen und Rück-Export

NVG-Versionen jenseits von 2.0.2 sowie ein eingebauter NVG-Export aus der gehosteten Anwendung sind heute nicht Teil der kostenlosen Version. Projektbasierte Bereitstellungen via map.army pro können erweiterte NVG-Versionsabdeckung und einen NVG-Export innerhalb einer Kundenumgebung enthalten — siehe Frei vs Pro.

Zur Besprechung eines NVG-Interoperabilitätsszenarios: